Pesë vjet pasi fitoi turneun Botëror të Arteve Marciale, SON-Goku tani po jeton një jetë të qetë me gruan dhe djalin e tij. Megjithatë, kjo ndryshon me ardhjen e një armiku misterioz të quajtur Raditz, i cili e paraqet veten si vëllai i humbur prej kohësh i Gokut. Ai zbulon se Goku është një luftëtar nga raca dikur e fuqishme, por tani praktikisht e zhdukur Saiyan, bota e së cilës u asgjësua plotësisht. Kur ai u dërgua në Tokë si foshnjë, qëllimi i vetëm i Gokut ishte të pushtonte dhe shkatërronte planetin; por pasi pësoi amnezi nga një dëmtim në kokë, natyra e tij e dhunshme dhe e egër ndryshoi, dhe në vend të kësaj u rrit si një djalë i sjellshëm dhe i sjellshëm, tani duke luftuar për të mbrojtur të tjerët. Me përpjekjen e tij të dështuar për të rekrutuar me forcë Gokun si aleat, Raditz paralajmëron miqtë e Gokut për një kërcënim të ri që po i afrohet me shpejtësi Tokës – një kërcënim që mund ta zhysë Tokën në një konflikt ndërgalaktik dhe të bëjë që vetë qiejt të dridhen. Një luftë do të zhvillohet mbi shtatë topat mistikë të dragoit dhe vetëm më të fortët do të mbijetojnë në Dragon Ball Z.
Më të rejat Popullore Më të vjetrat